Moj prijatelj hitno mora da zna da li mu možeš završiti posao.
L'amico in questione mi ha detto che vuole sapere subito se le interessa un affare.
Nadala sam se da æe završiti posao i da æemo razgovarati.
Pensavo che avremmo potuto parlare dopo il suo turno.
Ali moji ljudi æe završiti posao.
Ma i miei uomini finiranno il lavoro.
Hoæe li pasti, hoæu li završiti posao,
Non posso deludere Gold. Finirà lui l'affare.
Rekao je da æe sam završiti posao.
Disse che avrebbe finito il lavoro lui.
Hajde da ih stavimo u hladnjaèu nije brzo ali æe završiti posao.
Li mettiamo nel refrigeratore, non e' rapido, ma fara' tutto il lavoro.
Trebao sam uzeti više tableta i završiti posao kako treba.
Se non fossi stato un tale buono a nulla avrei preso piu' pillole e chiuso la faccenda.
Pokušao si završiti posao koji si zapoèeo kod kuæe.
Ha cercato di finire il lavoro che aveva iniziato a casa.
Trebao sam završiti posao kad sam imao priliku!
Lasciala stare! Avrei dovuto finire il lavoro quando ne avevo l'occasione!
Uvjeren sam da æe završiti posao.
Sono sicuro che ce la fara'.
Zabrinuti su da bih se mogao došunjati i završiti posao.
Credo temano che mi avvicini furtivamente e finisca il lavoro.
Tu su da se uvjere da æu završiti posao.
Sono qui solo per assicurarsi che io porti a termine il lavoro.
Do kraja dana, Doni æe poslati preživele èlanove njegove ekipe i završiti posao.
A fine giornata, Donnie mandera' un membro superstite della sua squadra per finire il lavoro, in ogni caso.
Sve što znam je da je Masters rekao da æe te završiti posao, a evo te praznih ruku.
Io so solo che i Masters hanno detto che avreste portato a termine il lavoro, e invece sei qui a mani vuote.
Ti si jedini kome verujem, da æe završiti posao.
Sei il solo di cui mi possa fidare per fare questo lavoro.
Vjerojatno je mislio da æe divlje svinje završiti posao.
Credeva che i cinghiali l'avrebbero fatto scomparire. Ok, sappiamo chi e' la vittima?
Uveren si da æe kurir završiti posao do kraja?
E sei sicuro che questo corriere e' in grado di portare a termine l'incarico?
I sada želi završiti posao koji je Randy zapoèeo.
E ora vuole finire il lavoro che Randy aveva iniziato.
Nešto o Vinnieju koji je trebao završiti posao za njega.
Qualcosa su un certo Vinnie... che avrebbe dovuto finire il lavoro per lui.
Ja, meðutim... æu biti gospodin Caldwell iz Liverpoola... koji je ovdje došao završiti posao... i ponovno se upoznati s svojom omiljenom stjuardesom.
Io, invece... saro' il signor Caldwell... arrivato da Liverpool. Qui per concludere un affare e rivedere la mia... hostess preferita.
Nadamo se da æe novac završiti posao.
Speriamo che il peso delle monete lo tenga ancorato al suo proposito.
Neko ko ume završiti posao i u Vašingtonu i u divljini.
Qualcuno con un... pedigree che parli di portare a termine le cose a Washington... Tanto quanto nelle pianure.
Zašto ne pomisliti da ste odluèili završiti posao?
Perché sarebbe così strano pensare che abbia deciso di finire il lavoro?
Nisam stigao završiti posao jer se stari sjebao.
Non ho potuto portare a termine un lavoro perchè il vecchiaccio si è fatto ammazzare.
Zaklela sam se da æu jednog dana završiti posao koji moj otac nije mogao.
Ho giurato che un giorno avrei finito il lavoro incompiuto di mio padre.
I dalje možemo završiti posao i...
Possiamo sempre concludere l'affare e... E poi?
Ću završiti posao i odrubiti glavu ga.
Finiro' il lavoro... E lo decapitero'.
Prvo moramo završiti posao i puno da razmišljamo.
Prima c'e' del lavoro da fare. E molto su cui riflettere.
Samo želim završiti posao i vratiti se kuæi, Cabe.
Voglio solo finire il lavoro e andare a casa, Cabe.
Verovao sam da æe završiti posao.
Credevo che potessero fare un buon lavoro.
Bilo je tada, jer nismo bili sigurni da æemo završiti posao.
Era quella notte perche' non eravamo sicuri che avremmo concluso l'affare.
I naravno, neka čudna i predvidiva kombinacija znatiželje, tvrdoglavosti i verovatno arogancije, naterala me je da mislim da mogu biti taj koji će završiti posao.
Ovviamente una strana e prevedibile combinazione di curiosità, testardaggine e probabile arroganza mi ha fatto pensare di poter essere quello che avrebbe portato a termine l'impresa.
Kroz vatru i vodu, Džejn će završiti posao, i danas, ona vodi upravo tako.
Cascasse il mondo, Jane portava a termine il lavoro, e oggi dirige allo stesso modo.
0.46219921112061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'amico in questione mi ha detto che vuole sapere subito se le interessa un affare. 